Les artisans

Le premier chapitre de l'histoire d'Il Fanale commence en 1979, lorsque Fausto Dalla Torre et sa femme, Luisa Martin, ouvrent un petit atelier de lampes à Trévise. Leurs enfants Marzia et Tomas ont rejoint l'entreprise familiale en 2004, se consacrant à l'enrichissement de la marque avec des collections de style contemporain. Respectivement directrice générale et directeur artistique depuis 2015, ils sont les esprits créatifs de Torremato, une sous-marque axée sur des projets expérimentaux qui prennent forme en collaboration avec de brillants designers tels qu'Enzo Berti, lauréat du prix Compasso D'Oro avec la lampe Bitta.

Le jeune artisan et designer William Mulas a fondé son propre atelier WM Metal Design en 2021, spécialisé dans la sculpture et la fabrication de meubles. WM Metal Design est l'aboutissement de l'expérience de Mulas dans l'atelier familial de métallurgie. Inspirée par tout ce qui se trouve dans la nature et dans l'expérience humaine, la marque crée des designs sophistiqués et singuliers au symbolisme et à la signification forts.

Reconnue mondialement pour son langage stylistique unique, Amanda Toy est une tatoueuse, une peintre, une sculptrice et une illustratrice de la scène artistique contemporaine. Née à Gênes, elle vit actuellement à Milan et crée dans son studio des motifs joyeux, colorés et parfois chargés d'esprit. Sa première peinture, réalisée à l'âge de seize ans, rappelle les carrés de Rothko, frappant par ses tons fuchsia et jaunes, à la fois plats et vifs.

Fasciné par les pierres depuis l'enfance, l'entrepreneur Gesualdo Marrapodi a créé Obsydian Stone en 2014 à la suite de ses études en pétrologie et minéralogie à l'Université des sciences mathématiques et physiques. La série Obsydian Stone associe les concepts d'"unique" et de "précieux" à des designs raffinés, réinventant les objets du quotidien avec des matériaux de luxe. Les maîtres artisans fabriquent chaque pièce de leurs mains expertes, révélant des accessoires singuliers au charme intemporel.

Les œuvres de l'artiste Lia Bosch expriment une vision du monde à travers un objectif qui ne tolère pas les étiquettes. Les séjours de Lia Bosch à New York, Los Angeles et Paris, associés à des expériences formatrices dans les domaines de la mode, de la photographie, de la danse, du design et du théâtre, ont renforcé son langage artistique global qu'elle a cultivé à l'Accademia di Brera de Milan. L'évolution permanente ancrée dans la tradition est la force directrice de son art.

Entre les paysages idylliques et lents de la Toscane et la jungle urbaine et rapide de Milan, Claudia Mastrangelo est une artiste contemporaine et céramiste qui crée de stupéfiantes formes archaïques d'inspiration féminine. Elle travaille le grès, un type de grès imperméable, et la porcelaine, qu'elle moule et transforme pour créer des objets de table et des vases abstraits.

Né et élevé à Bari (Pouilles, Italie), l'artiste Fabio De Felice a commencé sa carrière à Milan au début des années 2000 en tant qu'illustrateur pour des magazines de mode et consultant en textile/design pour des marques de mode. Inspiré par des artistes tels que Martin Margiela et Michael Kirkham, il a créé en 2020 une série de portraits de modèles non identifiés, en se concentrant sur les petits détails et les gestes. L'art de De Felice questionne ce que nous voyons, élevant le doute au-dessus de la certitude et exprimant une intériorité silencieuse à la recherche du sens de l'existence.

Créée par les frères Moreno, Riccardo et Carlo, Morica Design propose des solutions d'ameublement raffinées et respectueuses de l'environnement. La durabilité est l'un des piliers de la mission de la marque. Tous les produits sont fabriqués en bois certifié FSC® (Forest Stewardship Council® A.C. Chain of Custody), en cuirs conformes à l'EDP (Environmental Product Declaration), en vernis et huiles non toxiques, en marbres fins et en éco-emballages. De l'exploration incessante de nouveaux matériaux durables au processus artisanal minutieux, chaque produit Morica Design reflète la vision contemporaine de la marque.

Étudiante en arts visuels (Académie d'art NABA de Milan) et en peinture (Académie de Venise), l'artiste italienne Federica Vesprini explore les thèmes de l'éloignement, de l'identité et de la mémoire en relation avec la société contemporaine. À partir de photographies d'archives, souvent issues de sa collection privée, elle utilise la peinture comme filtre pour traduire la vulnérabilité et les défis des individus, en déformant la réalité objective pour y insuffler une vision subjective et émotionnelle.

Réputé pour être la force créatrice de certaines des marques les plus connues au monde, le photographe italien Oliviero Toscani est l'homme à l'origine de certaines des images d'entreprise les plus emblématiques et de campagnes publicitaires visant à sensibiliser le public à des questions d'ordre social. Se déplaçant entre Paris, Londres, Milan et New York, il collabore avec des journaux et des magazines internationaux tels que Elle, Vogue, Esquire, Stern, Liberation et bien d'autres, et a exposé ses œuvres dans des musées d'art moderne et contemporain du monde entier. Son autoportrait est exposé à la Galerie des Offices de Florence.

Les pieds dans la plaine du Pô et le cœur battant en Extrême-Orient, le directeur artistique et photographe Alessandro Zanoni est passionné par les paysages urbains et l'architecture. Ses essais photographiques, réalisés en Corée du Sud, au Japon et dans les quartiers fantômes de Mongolie intérieure, de Wuhan et de Shanghai, s'intéressent à la relation entre les villes et les êtres humains. Il a remporté plusieurs prix internationaux de photographie, tels que les Sony World Photography Awards et Lens Culture, pour n'en citer que quelques-uns. Ses travaux ont été publiés dans Domus, Vice, Photography of China, Il Fotografo et Style Magazine, entre autres.

Née à Poggibonsi, près de Sienne, en Toscane, l'artiste Cecilia Chiavistelli a été initiée à l'art par le maître sénonais Otello Chiti et le peintre et graveur Leopoldo Ferruzzi. Sa première exposition dans sa ville natale en 1977 a jeté les bases d'un parcours professionnel satisfaisant qui, à partir de 1993, l'a conduite à Roncegno, en Italie, à Freiberg, en Allemagne, à Lagos, en Algarve, au Portugal, et en République tchèque pour des symposiums et des expositions. Journaliste indépendante depuis 2007, Mme Chavistelli se consacre actuellement à son propre studio de graphisme et suit des stages et des formations.

Mêlant inspiration contemporaine et artisanat traditionnel, Incalmi est une entreprise vénitienne qui a des racines historiques dans l'art de la verrerie. Depuis 2015, l'entreprise se consacre à l'innovation, à la recherche et au développement de produits, en collaborant avec des designers et des architectes renommés dans le monde du mobilier haut de gamme. Les artisans étudient méticuleusement les objets, des matériaux à leur fonction prévue, et les réinterprètent ensuite dans une clé moderne.

Basée à Ossola, dans le Piémont, Pietre Trovanti distille la magie des chutes de pierre provenant de projets de design et d'arts appliqués en les transformant en objets d'art. Adoptant une vision du design inspirée de la nature, où chaque début découle d'une fin, ses collections présentent des pièces conçues par des designers et fabriquées par des artistes qualifiés et des artisans locaux. Les produits finis sont tout à fait uniques, qu'il s'agisse de leur forme, de leur poids, de leurs dégradés ou de leur nature minérale. Les pièces de Pietre Trovanti sont comme des flocons de neige : bien que descendant du même nuage, elles sont individuellement uniques.

Fondée par Jwana Hamdan, jeune entrepreneur italien d'origine libanaise, la marque homonyme se présente comme la première marque de mobilier d'extérieur où le savoir-faire italien en matière de design rencontre un héritage culturel cosmopolite d'inspiration moyen-orientale. JH se penche sur la tradition, italienne et moyen-orientale, pour la réinterpréter avec un goût contemporain, et conçoit le design comme une rencontre entre l'attention portée aux détails, l'innovation et la haute qualité typique du Made in Italy, mais aussi comme une mise en valeur et une transmission de valeurs liées à un héritage culturel et social partagé.

Transformant sa passion en carrière, Claudio Orlandi a commencé à exposer ses photographies en 2010, en participant à diverses foires d'art et en collaborant avec d'importants magazines spécialisés. Ses œuvres présentent un style minimaliste distinctif, une abstraction essentielle et philosophiquement profonde, reflétant le concept d'immensité et de détails.

RARO MILANO, en collaboration avec les designers locaux les plus émergents et innovants, commence à donner vie à une série de collections d'accessoires d'ameublement qui, grâce à l'utilisation ciblée de pierres précieuses, crée des éléments uniques qui accompagnent et chouchoutent leur propriétaire, à tout moment.

Doodesign est un studio de design d'intérieur situé à Bologne et spécialisé dans les finitions telles que les rideaux, les canapés, les papiers peints, l'éclairage, les revêtements de sol, etc. Les trois fondateurs s'appuient sur la recherche et l'innovation pour proposer des décors et des meubles remarquables qui placent le client au centre, en utilisant des marques historiques, des icônes, de nouvelles tendances et des designers prometteurs pour construire leur vision. Leur collaboration avec l'artiste Niccolò Morgan Gandolfi a donné naissance à la Stele Outdoor Collection, une ligne de pièces sur mesure aux traits distinctifs phyto-inspirés/traditionnels qui font sans effort le lien entre le passé et le présent.

Ghiró Studio est une entreprise italienne spécialisée dans le mobilier d'intérieur de luxe, qui présente des designs modernes et internationaux. Chaque création est étudiée en détail avec le plus grand soin, et chaque étape est rigoureusement exécutée à la main, pour créer quelque chose de merveilleux, de raffiné et d'extrêmement contemporain. Les matériaux nobles utilisés, tels que l'or et le bois raffiné, mettent en valeur les produits. Aujourd'hui, le studio Ghiró s'enorgueillit de collaborer avec les meilleurs architectes d'intérieur et de travailler pour des résidences privées, des hôtels de luxe et certaines des galeries les plus renommées du monde.

Les collections de Ma.Vi Ceramica poursuivent l'innovation tout autant qu'elles puisent dans des carnets vieux de 300 ans remplis de secrets d'artisans. Situé dans la ville côtière de Vietri sul Mare, dont la tradition potière remonte au XVe siècle, l'atelier s'inspire des techniques de poterie historiques du monde entier, notamment des cultures byzantine, latine et moyen-orientale. Les motifs singuliers de la majolique prennent vie grâce à diverses techniques manuelles telles que le "pennellato", l'épongage et la sérigraphie, qui utilisent respectivement des pinceaux, des éponges de mer et de la soie pour révéler une esthétique captivante.