Los artesanos

Paola Speranza se licenció en Arquitectura en el Politécnico de Milán. Ha trabajado con estudios de diseño y de forma independiente en restauración, renovación de edificios y diseño de interiores. Colabora con su empresa familiar de elaboración y restauración de mármol, Fratelli Speranza. En 2016 empezó a diseñar su propia colección de objetos de mármol y creó Espidesign. Todas las piezas de esta serie son objetos únicos, hechos a mano en un taller a las afueras de Pavía; su diseño es minimalista y atrevido, para una mesa contemporánea y elegante.

Nacido en 1981 en Grottaglie (una pequeña ciudad de Apulia), considerada durante siglos sede de una floreciente producción artesanal de cerámica debido a la riqueza de la arcilla típica de la región, del Monaco creció rodeado de arte cerámico y esculturas en su taller familiar de cinco generaciones. Tras estudiar cerámica artística en la Escuela de Arte de Grottaglie, se licenció en Arquitectura. Actualmente vive en Grottaglie, donde trabaja en su colección de cerámica artística, centrada en la tradición artesanal con la vista puesta en el futuro.

En 1993, Claudia Frignani y su hermano fundaron el estudio Wunderkammer, donde diseña y produce piezas únicas y series limitadas, con especial atención a los materiales, las formas y las técnicas. En los últimos años, Claudia ha centrado su creatividad en la alfarería, creando piezas únicas y exclusivas utilizando la antigua técnica del "colombino", una técnica de construcción en espiral realizada completamente a mano. Una vez terminado, el artefacto se deja secar lentamente y se somete a un proceso de doble cocción en un horno a una temperatura de más de 1000°C.

Texturae fue fundada en 2016 por Daniele Morabito y Dario Pulitanò, dos emprendedores de Reggio Calabria que se inspiraron en los artistas, diseñadores gráficos y decoradores más innovadores para crear un nuevo producto. Sus revolucionarios diseños recrean espacios que abren una ventana a nuevos mundos fantásticos. Sus productos trascienden el mero papel pintado creando nuevas perspectivas que seducen a la imaginación. Todos los diseños pueden realizarse en látex, fibra de vidrio y lienzo magnético, materiales de alta calidad, duraderos y ecológicos.

Maurizio Navone nació en Turín y estudió arquitectura en el Politécnico de Turín y diseño en la Scuola Politecnica di Design de Milán. Tras trabajar en la oficina de Identidad Corporativa Olivetti en sus años de formación, creó su propia marca, especializada en diseño corporativo y de producto. En 2001 creó Restart, una marca que produce objetos sostenibles en series limitadas. Sus piezas son minimalistas y sofisticadas para un hogar contemporáneo.

Eredi Marelli es la evolución de un original taller artesanal fundado en 1934 en Cantù, el corazón del famoso distrito de fabricación de muebles de Milán. Especializada en muebles contemporáneos y vintage, esta innovadora marca mezcla exquisita artesanía, diseño y técnicas magistrales hechas a mano. Utilizando las maderas más nobles, estos artesanos crean elegantes piezas que se distinguen por sus incrustaciones de madera, detalles de latón y la máxima atención a cada detalle.

Francesco Giannini y Gianni Parenti crearon la empresa Il Papiro en Florencia en 1976, inspirados por su pasión por la tradición del papel decorado de su ciudad natal y las antiguas técnicas utilizadas para producirlo. La alta calidad de los materiales y la excelente fabricación de cada pieza hacen que Il Papiro triunfe en todo el mundo. Utilizando el jaspeado a mano, la litografía, la tipografía y el grabado a mano, estos artesanos crean objetos exquisitos que pasarán de generación en generación.

Monica Gasperini nació en una pequeña ciudad de Rímini, en la costa del Adriático. Estudió arquitectura en Florencia y es arquitecta y diseñadora especializada en numerosos proyectos en Europa, EE.UU. y todo el mundo, tanto en viviendas particulares como en espacios públicos, como tiendas, restaurantes y hoteles. Su línea de muebles presenta piezas atemporales de exquisita artesanía, sofisticadas y modernas, inspiradas en el estilo art déco.

Desde que Cleto Munari conoció al arquitecto Carlo Scarpa en 1973, ha dirigido todas sus investigaciones y actividades hacia el diseño industrial, trabajando para importantes empresas de todo el mundo, en continua búsqueda de inspiración, ideas y proyectos originales. Cleto Munari está abierto al análisis y la experimentación de formas y materiales. Sus objetos, concretamente los realizados en oro y plata, están presentes en las colecciones permanentes de muchos museos importantes de todo el mundo, entre ellos el Metropolitan Museum of Art.

Vetrerie di Empoli fue fundada en 1936 por la familia Parentini, que sigue siendo propietaria de la empresa y ya va por la tercera generación. Desde principios del siglo XX, crea productos innovadores y artesanales, incluidos dos diseños patentados. En la actualidad, la empresa cuenta con una red de distribución internacional gracias a sus productos innovadores y altamente artesanales, profundamente inspirados en las tradiciones culturales y artesanales toscanas e italianas.

Marco Pollice, director artístico de su marca homónima, se especializó en luminotecnia en el Politécnico de Milán y trabajó durante muchos años en su empresa familiar. Representa la cuarta generación de una familia que ha realizado aportaciones inestimables al mundo de la iluminación en Italia desde 1908. Centrado en el diseño y la iluminación a medida, sus galardonados proyectos incluyen iluminaciones públicas y privadas. También colabora con algunos de los diseñadores más renombrados para crear piezas exquisitas y atemporales.

"Deja que la belleza de lo que amas sea lo que haces": esta visión es parte integrante del ADN de la familia Granchi. Desde hace más de 100 años fluye en esta familia un ADN artístico en el que la pasión por la creación, la imprevisibilidad de la idea, el amor por la belleza son los conceptos fundamentales que dan vida a las creaciones. Hoy Simone y Francesca Granchi son la segunda generación, introducen procesos innovadores y experimentan con nuevas combinaciones llevando a la empresa a expresarse en diseños personalizados.

Creada en 1991 en Treviso, una ciudad a 20 km de Venecia, VGnewtrend se inspira en culturas lejanas, formas arquitectónicas y la mejor artesanía italiana. Las piezas funcionales de diseño que crea VG son únicas, exclusivas y están fabricadas con materiales preciosos. Son expresiones de un lujo refinado fruto de la investigación continua. De este modo, los muebles "transforman el espacio en una verdadera experiencia multisensorial".

Sbigoli Terrecotte fue fundada en 1857 por la familia Sbigoli en el barrio de Sant'Ambrogio, en Florencia, donde su taller era conocido por su experiencia y productos de alta calidad, especializándose en la producción de vajillas y muebles. En la década de 1920 se trasladaron a la zona de Sant'Egidio, donde se encuentra actualmente el taller. Todas las piezas, que siguen fabricándose según la tradición artesanal toscana de la mayólica, tienen un estilo florentino y un toque único que las convierte en obras de arte irremplazables.

Meccani Design, creada en los años 50, diseña y produce objetos de decoración para el hogar elaborados con técnicas artesanales que son el resultado del trabajo de tres generaciones de artesanos en Cascina, junto a Pisa, en la Toscana. Estos muebles modernos expresan su fuerte vínculo con la tradición, combinado con un estilo contemporáneo. Innovación y tradición se dan la mano en estos objetos construidos con gran respeto por la naturaleza, de forma sostenible y con materiales naturales y no tóxicos, utilizando madera maciza: un recurso sólido, cálido, perfumado, vivo y renovable.

Con formación en artes audiovisuales e instalaciones interactivas, Silvio Mondino empezó a combinar tecnologías digitales con objetos hechos a mano. Este proceso de exploración permite a este artista milanés experimentar, especializándose en luminarias artesanales que son piezas funcionales de arte escultórico. Cada pieza se monta a mano y puede personalizarse para adaptarla a las necesidades del cliente.

Las creaciones producidas en Berdondini, fundada por Antonio Berdondini en 1926, se han caracterizado por sus diseños atemporales y exclusivos que demuestran la excelencia y la creatividad italianas. Cada pieza es el resultado de una larga secuencia de pasos delicados, precisos y rigurosos, combinados con el uso de los materiales más valiosos. Expertos artesanos, conocimiento de la historia y las tradiciones, y diseños ejemplares son lo que hacen que las creaciones de Berdondini sean únicas e irrepetibles.

A finales de los años 80, Rudy Marinotto fundó Siru en el impresionante Lido de Venecia, creando un mundo suspendido entre la tradición atemporal del vidrio soplado de Murano y una sensibilidad moderna y elegante. Aquí, el magistral arte de fabricar faroles venecianos que se ha transmitido durante siglos se encuentra con un enfoque contemporáneo para crear objetos únicos, exquisitos y preciosos que mantienen vivo un pasado glorioso a la vez que son totalmente modernos.

Braganti nació en los años 60 como un pequeño taller en el barrio artesanal florentino de San Frediano. El taller creció pero permaneció allí hasta hoy, continuando la producción de exquisitos artefactos de plata de ley, siguiendo la antigua tradición florentina. El cuidado de los detalles, los acabados perfectos y el estilo sofisticado caracterizan las piezas tradicionales, como la platería y los adornos para el hogar, y también las colecciones añadidas tras la adquisición de la empresa Del Conte en 2010. Braganti colabora con varias marcas de lujo, diseñadores de interiores y arquitectos de renombre.

Desde 1892, la misión de La Permanente Mobili Cantù siempre ha sido realizar exposiciones constantes creando espacios adecuados donde los artesanos puedan exponer sus artefactos de diseño de interiores y presentarlos a la clientela adecuada, manteniendo al mismo tiempo la propiedad de los artesanos sobre sus productos. Trabajan junto a la Scuola d'Arte e Mestieri proporcionando a los artesanos habilidades manuales y ejecutivas y conocimientos técnicos. La calidad de estos productos es apreciada a escala nacional e internacional y muchos diseñadores de primera línea recurren a los talleres de Cantù para dar vida a sus ideas.